But if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubile: and in the jubile it shall go out, and he shall return unto his possession.
Ma se non trova da sé la somma sufficiente a rimborsarlo, ciò che ha venduto rimarrà in mano al compratore fino all'anno del giubileo; al giubileo il compratore uscirà e l'altro rientrerà in possesso del suo patrimonio
We broke it, we bought it.
Chi rompe paga, e i cocci sono nostri.
And sometime after that, Han bought it.
E dopo qualche tempo, Han la comprò.
I exaggerated, but they bought it.
Ho esagerato, è vero, ma quelli l'hanno bevuta.
You break it, you bought it.
C'è una regola: chi rompe. paga.
The deal was, you bought it how you saw it.
Il patto era: "te la pruzzi com'è".
I rammed it down their fucking throats, and no one bought it!
Li ho martellati, ma nessuno l'ha voluto.
This place sat gathering dust for years until you came along and bought it, and now, as it happens, another party's expressed interest in the farm.
Questo posto ha accumulato polvere per anni, finché non I'avete comprato. Ora una terza parte è interessata alla fattoria.
Bought it at that vintage market.
L'ho presa a quel mercato vintage.
Do you think she bought it?
Dici che se l'e' bevuta? Ok...
Just bought it off Billy here.
L'ho appena comprato da billy. - billy: Si.
Do you remember who bought it?
Ti ricordi chi l'ha comprata? - Cosa, la scatola?
The guy I bought it from at the liquor store.
Il ragazzo l'ho comprato da al negozio di liquori.
You're one of the lucky few who bought it.
Tu sei uno dei pochi fortunati che lo ha comprato.
Is it true some old-timer nearly bought it out there?
E' vero che un vecchio e' quasi morto qui fuori?
Enough time's passed and enough's changed that they bought it.
E' passato del tempo, sono cambiate delle cose, e cosi' l'hanno bevuta.
I bought it at the flea market.
L'ho comprato al mercato delle pulci.
I was with him when he bought it.
C'ero anche io quando l'ha comprato.
I bought it at a doll store.
L'ho comprato in un negozio di bambole.
So we told Vallon we were gun buyers, and he bought it.
Abbiamo detto a Vallon di voler comprare delle armi e lui se l'è bevuta.
But we bought it at the toy store.
Ma l'abbiamo preso al negozio di giocattoli.
But he bought it from a snitch and you know how these things pan out.
Ma lo ha comprato da un informatore e sapete come vanno queste cose.
I don't think he bought it.
Mi sa che non se l'e' bevuta.
If there was, I would have bought it and I wouldn't have cut my hands up.
Se ci fosse stato, l'avrei comprato e non mi sarei tagliata.
You remind me of the person who bought it for me.
mi ricordi la persona che me l'ha comprata.
But Carmine here bought it as a status symbol to show off.
Ma Carmine invece l'ha comprata come status symbol, per farsi notare.
I bought it from the two guys who killed Combo.
Li ho comprati dai due tizi che hanno ucciso Combo.
He said he bought it in a street market.
Ha detto di averlo comprato a una bancarella.
He bought it when there was nothing else here.
L'ha comprato quando qui non c'era ancora niente.
Luckily, my children aren't very bright, so they bought it.
I miei figli sono molto ingenui, fortunatamente, e ci hanno creduto.
All right, seeing as you bought it and all.
Va bene, dal momento che l'hai comprato...
I bought it with my own money.
L'ho comprato con i miei soldi. Senti...
But they offered me a scepter, so I bought it.
ma, mi hanno offerto anche lo scettro cosi' l'ho comprato.
We bought it at auction from the bank, so, you know, we never knew who lived here.
L'abbiamo comprata a un'asta della banca. Quindi non sappiamo chi viveva qui.
Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
trovata una perla di grande valore, va, vende tutti i suoi averi e la compra
And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it throughout his generations: it shall not go out in the jubile.
Ma se quella casa, posta in una città recinta di mura, non è riscattata prima dello scadere di un intero anno, rimarrà sempre proprietà del compratore e dei suoi discendenti; il compratore non sarà tenuto a uscire al giubileo
1.6175849437714s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma se non trova da sé la somma sufficiente a rimborsarlo, ciò che ha venduto rimarrà in mano al compratore fino all'anno del giubileo; al giubileo il compratore uscirà e l'altro rientrerà in possesso del suo patrimonio 